Kill Me, Kiss Me… Really? That order?

From Weiß Kreuz Gluhen (an anime that deal with Assassins who’s cover as florists, it’s better than that I swear) Has a song called Kiss Me Kiss Me Kill Me and another song called My Bloody Valentine with this line showing up more than once “Kill Me, Kiss Me”

A song from Anime Tenchou with this in the chorus “Kiss You Kill You”

and now… dun dun dun….

“Kill Me, Kiss Me” by Ishikawa Rika & Yoshizawa Hitomi as Hangry & Angry by hNaoto

If you don’t know how they normally look

Ishikawa Rika, I think her hair has grown back and turned back to it’s natural color since this picture from her mon amour Photobook

Ad Yoshizawa Hitomi from her 8teen Photobook

The song is actually pretty good, it’s got a nice beat. My friend claims it’s not the normal kind of song when you think of the whole Gothic Lolita culture, that said, she thinks “Malice Mizer” usually, and the lack of violins and ‘elegance’ of it might have caught her off guard. It’s got a great beat!

Not too much is truly known as of yet, just the members and that hNaoto designed Hangry & Angry. People seem to be really surprised that Charmy would be chosen, but I suppose it gives her something to do and that’s always a good thing especially since she has quite a few die hard fans. Yossie is BACK!!! That seems to be the big news! So many Yossie fans are so excited and I hope this duo lasts, though H!P’s group formations seem to all be One Hit groups and just for promotion, well, hopefully this will continue.

Kudai, the Most Addicting Band Ever!

I’m not even going to bother seeing if I posted about them before, I’m sure I did. It’s a band that started in Chile originally singing Italian hits, and their name was originally Ciao. They had one album with okay success Then they started taking group submitted work and change their name to Kudai from a Mupudugun word for ‘work’ (küdaw). They’re pretty popular amongst Chilean teens. Currently though they’re working in Mexico, which would really bother me except that it’s easy to get Mexican things, it’s cheaper than getting it from Chile. AND in fact, they had a US release pretty shortly (in my opinion) of moving to Mexico. It’s called “Nadha” and they redid a song from their Sobrevive album with the new member, since one of them left. Déjame Gritar, it’s so powerful and the lyrics, if you can understand them. I’ve made a sad attempt at translating them.

AH!!! I’ve lost it… I’ll do a really quick attempt, it’s incredibly far from perfect, but you get at least a kinda of idea of what it’s about..

Recuerdos que llevo en la piel
De noches frias del ayer
Tu sombra quemo mi fe
No existe un nada que perder

Memories that live in the skin
Of cold nights of yesterday
Your touch burns my faith
Nothing to lose

Solo quiero ver la noche pasar
Y asi en la oscuridad
Arrancar ese infierno (Amor)
Solo quiero en tu mirada acabar
Ser la luz del tiempo

I only want to see the night to pass
and like in the darkness
to tear down this hell (love)
I only want you to look back
to be the light of the time

Déjame gritar, no hay vuelta atrás
La vida matar,que importa ya
Voy a comenzar, quiero olvidar (llegare hasta el final)
Déjame volar, sin regresar
No voy a llorar, solo gritar
Ni recomenzar, puedo saltar (vive hasta el final)
Que nada ya nos pueda alcanzar…

You leave me to scream, there is no turning back
The life to kill that’s important now
I go to start,I want to forget (Arrive until the end)
You leave me to fly, without return
I don’t go to cry, only to scream
Neither to recommence, I am able to jump/explode (live until the end)
Nothing that we can achieve

Recuerdos, mil sueños
Que se apagaron con el sol
Sin nadie sin nada
Que me ilumine el corazon

Memories, a thousand dreams
That went out with the sun
Without anyone without anything
That lights my heart

Solo quiero ver la noche pasar
Y asi en la oscuridad
Arrancar ese infierno (Amor)
Solo quiero en tu mirada acabar
Ser la luz del tiempo

I only want to see the night to pass
and like in the darkness
to tear down this hell (love)
I only want in you to look back
To be the light of the time

Déjame gritar, no hay vuelta atrás
La vida matar,que importa ya
Voy a comenzar, quiero olvidar (llegare hasta el final)
Déjame volar, sin regresar
No voy a llorar, solo gritar
Ni recomenzar, puedo saltar (vive hasta el final)
Que nada ya nos pueda alcanzar…

You leave me to scream, there is no turning back
The life to kill that’s important now
I go to start,I want to forget (Arrive until the end)
You leave me to fly, without return
I don’t go to cry, only to scream
Neither to recommence, I am able to jump/explode (live until the end)
Nothing that we can achieve

Déjame gritar, no hay vuelta atrás
La vida matar,que importa ya
Voy a comenzar, quiero olvidar (llegare hasta el final)
Déjame volar, sin regresar
No voy a llorar, solo gritar
Ni recomenzar, puedo saltar (vive hasta el final)
Que nada ya nos pueda alcanzar…

You leave me to scream, there is no turning back
The life to kill that’s important now
I go to start,I want to forget (Arrive until the end)
You leave me to fly, without return
I don’t go to cry, only to scream
Neither to recommence, I am able to jump/explode (live until the end)
Nothing that we can achieve

Once again I have no idea how accurate these lyrics are… well.. they’re as accurate as my translating skills are… so like I said I have no idea how accurate these are, or confusing… but hopefully they give you an idea of what the song is about

I’m currently addicted to their songs: Déjame Gritar, Disfraz, Morir de Amor, Abre Los Ojos, Tal Vez, Ven, Calendario

Also, they did a song with RBD and Lola called “estar bien” it was a song created in order to give awareness to eating disorders (obesity, anorexia, etc.